RSS
Предварительный обзор Инкотермс 2010
19.11.2010Как и положено, раз в 10 лет инкотермс в Париже пересмотрели. Каких-то глобальных изменений замечено не было, но несколько интересных нововведений все-таки появилось, остановимся на них поподробнее.
Были удалены 4 определения: DAF DES DEQ DDU, не очень-то по большому счету и нужные, а вместо них введены два новых: 1) DAT (Delivered at Terminal) доставка до терминала. 2) DAP (Delivered at Place) доставка в пункте ( название пункта)
Всего осталось 11 условий поставки вместо 13 в предыдущей редакции ( Инкотермс 2000)
При этом правила для любого вида транспорта – это EXW, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP, DDP, а правила только для водного транспорта - FCA, FAS, FOB.
Также планируется утвердить электронный документ и приравнять его юридически к выполненному на бумажном носителе, при этом стороны должны заранее договориться об этом.
| EXW | любые виды транспорта | EX Works ( ... named place) |
| Франко завод ( ...название места) | ||
| FCA | морские и внутренние водные перевозки | Free Carrier (...named place) |
| Франко перевозчик (...название места) | ||
| FAS | морские и внутренние водные перевозки | Free Alongside Ship (... named port of shipment) |
| Франко вдоль борта судна (... название порта отгрузки) | ||
| FOB | морские и внутренние водные перевозки | Free On Board (... named port of shipment) |
| Франко борт (... название порта отгрузки) | ||
| CFR | любые виды транспорта | Cost and Freight (... named port of destination) |
| Стоимость и фрахт (... название порта назначения) | ||
| CIF | любые виды транспорта | Cost, Insurance and Freight (... named port of destination) |
| Стоимость, страхование и фрахт (...название порта назначения) | ||
| CIP | любые виды транспорта | Carriage and Insurance Paid Тo (... named place of destination) |
| Фрахт/перевозка и страхование оплачены до (...название места назначения) | ||
| CPT | любые виды транспорта | Carriage Paid To (... named place of destination) |
| Фрахт/перевозка оплачены до (...название места назначения) | ||
| DAT | любые виды транспорта | Новый пункт! |
| Delivered At Terminal (... named terminal of destination) | ||
| Поставка на терминале (... название терминала) | ||
| DAP | любые виды транспорта | Новый пункт! |
| Delivered At Piont (... named point of destination) | ||
| Поставка в пункте (... название пункта) | ||
| DDP | любые виды транспорта | Delivered Duty Paid (... named place of destination) |
| Поставка с оплатой пошлины (... название места назначения) | ||
| DDU | любые виды транспорта | Исключен из Инкотермс 2010 |
| Delivered Duty Unpaid (... named place of destination) | ||
| Поставка без оплаты пошлины (... название места назначения) | ||
| DAF | любые виды транспорта | Исключен из Инкотермс 2010 |
| Delivered At Frontier (... named place) | ||
| Поставка до границы (... название места поставки) | ||
| DEQ | любые виды транспорта | Исключен из Инкотермс 2010 |
| Delivered Ex Quay (... named port of destination) | ||
| Поставка с пристани (... название порта назначения) | ||
| DES | любые виды транспорта | Исключен из Инкотермс 2010 |
| Delivered Ex Ship (... named port of destination) | ||
| Поставка с судна (... название порта назначения) |
